The Colorful Snake-Making Card Game!
Is that a snake I see slithering across the table toward me? Build snakes by matching colors from head to tail. Long snakes, short snakes, purple, yellow and rainbow snakes. Finish a snake and add it to your snake pit. The player with the most snakes at the end of the game wins!
Do you think snakes are scary? While some snakes can be dangerous, most are perfectly harmless. But you won’t find any snakes as colorful or as fun as these. As each Hisss snake slithers its way across your playing area it introduces color identification and visual logic: Does it make sense to have a snake with two tails and no head? Are those two colors the same or not? Even counting skills come into play during scoring at the end of the game. So clear off a table, spread out the cards, and let the snake-making begin!
有看到在桌上朝我滑過來的是一隻蛇嗎?在這個簡單且漂亮的遊戲中，玩家們要將顏色配對並且要拼出有頭有尾的蛇，長的、短的、紫的、黃的或彩色的蛇，完成一條蛇時，即可將牠放進你的蛇穴中，遊戲結束時，擁有最多蛇的玩家獲勝。
你認為蛇很恐怖嗎？有些蛇很危險，有些蛇卻絶對無害的，但你絶對找不到任何像遊戲中的蛇，那麼地鮮豔與趣味。當每隻蛇以它們的方式在遊戲區中蛇形時，它開始了顏色辨別及視覺邏輯：一隻蛇有兩個尾巴卻沒有頭，合理嗎？這兩個顏色相同嗎？即使是數數的技能，也在遊戲結束時的計分階段中出現，所以，快將你的桌子清乾淨，將蛇卡攤開，讓這個造蛇遊戲開始吧！
*NOTE* This is an English, Chinese bilingual edition. 這是中，英二語版。(Chinese) |
