Your goal is to cook recipes the fastest, based on the order cards. When the order card is revealed, everyone starts cooking at the same time. In order to cook the order, each player takes their individual recipe cloth and folds it such that it only shows the items displayed on the order card. If there are no more plastic tokens remaining, the round is over. If you made the wrong order or were the last to finish, you have to discard a star token. Once a player loses three star tokens, they’re out of the game. Once only one player is left with star tokens, they’ve won the game!
Objektif anda adalah untuk memasak resipi terpantas berdasarkankad pesanan. Apabila kad pesanan dibuka, semua pemain mulamemasak serentak. Untuk memasak pesanan, setiap pemain perlu menggunakankain resipi masing-masing dan mula melipat sehingga ia hanyamemaparkan item-item yang ditunjukkan pada kad pesanan. Pusingan berakhir apabila tiada lagi token plastik. Jika andamembuat pesanan yang salah atau pemain yang terakhir siapmemasak, anda perlu membuang satu token bintang. Apabila seseorang pemain itu hilang ketiga-tiga token bintangnya,pemain tersingkir dari permainan. Hanya seorang pemain yangmasih mempunyai token bintang memenangi permainan ini!
你的目标是以最快速度,根据点餐牌「 烹调」 菜式。当点餐牌被翻开,所有玩 家同时开始「下厨」。每名玩家都有1 块餐点拼布,大家根据点餐牌上的菜式,折叠出相同的图案,完成订单,夺走塑料标记。当没有塑料标记剩下,回合即告结束。若你弄错图案或最迟完成,你必须舍弃1 枚星星标记。当任何玩家舍弃了3 枚星星标记,该玩家便告出局。最后一名尚有星星标记的玩家胜出!
*NOTE* This is a English, Malay & Chinese trilingual edition. 这是英,巫,中三语版。 (Chinese)
|