★★★ Pemenang Spiel des Jahres (Permainan Jerman Terbaik), tahun 1980 ★★★ ★★★ 1980 Spiel des Jahres (German Game of the Year) Winner ★★★ ★★★ 1980德国年度游戏奖冠军 ★★★
Rummikub is a tile-based game for 2 to 4 players, combining elements of the card game rummy and mahjong. There are 104 number tiles in the game (valued 1 to 13 in four different colors, two copies of each) and two jokers. Players have 14 tiles initially and take turns putting down tiles from their racks into sets (groups or runs) of at least three, drawing a tile if they cannot play. An important feature of the game is that players can work with the tiles that have already been played.
The household favorite tile game now have its own localized edition (3 separate rulebooks in Bahasa Malayu, Chinese & English).
Bahasa Malayu Permainan yang cukup mudah dan pintar, Rummikub membekalkan hiburan yang mengasyikkan, setiap permainan berbeza bergantung kepada kombinasi langkah pilihan anda! Matlamat Permainan: Menjadi permain pertama melaungkan "Rummikub!" dengan menggunakan semua jubin dalam "turutan" atau "kelompok" dan mengumpulkan markah tertinggi. Tewaskan lawan anda dengan strategi yang tenang dan langkah yang licik. Jadilah permain pertama memainkan semua jubin anda dan melaungkan "Rummikub!". Gunakan jubin bebas dengan berhati-hati... Ia boleh memperhebatkan permainan tetapi jika ia tersenyum di atas rak anda pada akhir pusingan, anda hilang 30 mata!
English: With brilliant simplicity, Rummikub provides hours of amusement, each game as different as the combinations of moves you choose to play! Players aim to be the first player to go "Rummikub" by using all tiles in "runs" or "groups" and by accumulating the highest score. Outwit your opponents with cool strategy and sharp moves. Be the first to lay down all your tiles and go "Rummikub!". Use joker with caution... He can fire up the game, but if the is smiling on your rack at the end of the round, you lose 30 points!
华语: 好玩又简单,Rummikub(拉密;魔力桥)的每场游戏都有不同的组合和变化,带给你无穷乐趣! 诞生于1930年的 Rummikub 其实是一款颇年长的桌游,不过它就像是历久不衰的经典一样,玩法简单但变化无穷,始终都还是可以吸引许多初次接触的玩家。自1991年开始,每3年也会在欧洲各地举办拉密世界杯,其中有两届的冠军是由日本人夺下。游戏的目标就是要出清手中的牌,除了可以将自己的牌组合成“群组”或是“顺组”打出外;也可以用手中的牌,来重组台面上的牌,出到最后一张前,就和UNO一样,要记得喊声“Rummikub”,而最快出完牌的人就是最后胜利者。
|